口腔诊疗项目关键词中英文对照（十）

    口腔诊疗项目关键词中英文对照（十）

八．Local anesthesia局部麻醉
1. Are you feeling a pain when I use the drill? Then I will use an injection for anesthesia? 当我钻牙时有感觉痛吗？如果有，我将给您打针麻药。
2. The decay is very deep, so I will use a local anesthetic before drilling. 龋洞很深，在钻牙前我将给您打一针麻药。
3. Have you ever had any adverse reactions to a local anesthetic? 您以前对局麻药有不良反应吗？
4. Do you have allergies? 您有过敏史吗？
5. Please breathe deeply and slowly. 请深呼吸。
6. I will apply a topical anesthetic to numb the surface of the gum. It will lessen the discomfort of the injection. 我将用表麻药来麻醉您的牙龈。
7. You may feel a little sting when I give the injection. 当我注射麻药时，您可能会感觉到有点针刺感。
8. Are your lips and tongue numb? 您的嘴唇和舌头麻了吗？
9. The anesthetic will take effect in about four minutes. 四分钟左右麻药会起效。
10. The anesthetic will wear off in about two or three hours. 两三小时后麻醉效果会消失。
11. The numb feeling will continur for two or three hours. While eating, please be careful not to bite on your lips or tongue. 麻木的感觉会持续两三个小时。