口腔诊疗项目关键词中英文对照（五）

    口腔诊疗项目关键词中英文对照（五）

二．Directions for the position, manner and action 椅位，方式和行为的指导
1. Please sit down in this chair.
2. I will lean the chair back. 我把牙椅向后倾斜点。
3. I will bring the chair up.我将抬高牙椅。
4. Please slide up/down the chair.
5. Are you comfortable in this position?
6. I will place an apron on you. 我给您系上胸巾。
7. Please lift your head.
8. Please turn your head to the right/left.
9. Please tuck your chin. 请收下颌。
10. Please open your mouth a litter wider.
11. Please keep your mouth open.
12. Bite down, please. 请咬合。
13. Tap your back teeth together. 请咬后牙。
14. Move your jaw to the right and left. 请左右错颌。
15. Slide your lower jaw forward. 向前伸下颌。
16. Please keep the teeth together. 请保持咬合状态。
17. Relax and make yourself comfortable. 放松自己，使自己感觉舒服。
18. Please relax your tongue/jaw/shoulders. 放松舌头/下巴/肩膀。
19. Please raise your left hand if you feel pain. 如果疼痛，请举起您的左手。
20. Rinse your mouth, please. 请漱口。